La Justicia de Estados Unidos acusó este jueves a Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, de conspiración para cometer torturas, en el marco de una acusación formal presentada ante un tribunal federal de Manhattan.
La Fiscalía estadounidense también acusó a Flores de conspiración para cometer narcoterrorismo, un cargo que hasta ahora solo pesaba contra Maduro.
De acuerdo con la acusación, Maduro habría autorizado y supervisado un sistema que utilizaba torturas, detenciones arbitrarias y violencia para reprimir a opositores políticos.
El documento incluye referencias a casos de tortura contra ciudadanos venezolanos y estadounidenses detenidos en Venezuela. Entre ellos figura un militar venezolano que habría sido sometido a descargas eléctricas y colgado por las manos y los pies durante interrogatorios.
La Fiscalía también sostiene que miles de venezolanos fueron hostigados, amenazados, detenidos, procesados, agredidos, torturados o asesinados por personas que actuaban bajo las órdenes del régimen de Maduro.
Las nuevas acusaciones se suman a los cargos que ambos enfrentan en Estados Unidos por delitos relacionados con narcotráfico y narcoterrorismo.
Maduro y Flores permanecen detenidos en Nueva York desde su captura en enero y se han declarado no culpables de los cargos que enfrentan. El juicio está previsto para comenzar el 1 de junio de 2027.
La presentación de los nuevos cargos se conoce el mismo día en que Flores compareció ante un tribunal federal de Nueva York para solicitar arresto domiciliario por motivos de salud, petición que fue rechazada por el juez.
Following an FBI investigation with our interagency partners, this morning ousted President of Venezuela Nicolás Maduro is now charged by superseding indictment with one count of Conspiracy to Commit Torture — also charging former First Lady of Venezuela Cilia Flores de Maduro with one count of Conspiracy to Commit Torture and one count of Narcoterrorism.
As alleged in the indictment, the Maduro regime subjected over a dozen American citizens to torture while held in custody of the Venezuelan government – including drugs, electrocution, sexual assault, and more. They will now answer for their crimes.
These charges follow the historic law enforcement operation proudly supported by this @FBI in January, which arrested Maduro and executed one of the most daring FTOCs in US history, returning him and his wife to the United States – an operation which required months of coordination, detailed planning, and seamless execution across multiple components of the federal government led by the Department of War.
Today’s charges reflect the commitment from this FBI and this Department of Justice to accountability, the rule of law, and the protection of U.S. national security.
Thank you to @NewYorkFBI who brilliantly led this investigation with our partners.
-DKP🇺🇸— FBI Director Kash Patel (@FBIDirectorKash) October 8, 2026
